译文
这是(shi)一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默(mo)默谪居。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路(lu),听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
《吴都赋》说:“户藏(cang)烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相(xiang)比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑦立:站立。
(14)复:又。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑺草草:杂乱粗野的样子。
(3)藁砧:丈夫的隐语。