译文
在金陵一(yi)个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望(wang)吴越。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水(shui)碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁(yu)郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
少壮从军马上飞,身未出(chu)家心依归。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾(zeng)去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被(bei)时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门(men)观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
俄:一会儿,不久
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
30. 长(zhǎng):增长。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。