译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶(xiang)帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位(wei)显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我像古代的刘郎,本已怨恨(hen)蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑(ban)斓,交相辉(hui)映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常(chang)存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
53.距:通“拒”,抵御。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
蓑:衣服。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
11、适:到....去。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。