译文
望你(ni)孝敬长辈遵守妇道,仪容举(ju)(ju)止都要符合潮流。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天(tian)(tian)夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风(feng)挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
魂魄归来吧!
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
6、触处:到处,随处。
(18)书:书法。
⑤荏苒:柔弱。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。