译文
春夏秋冬,流转无穷,而人(ren)的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
白雪也(ye)嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在(zai)庭院树间穿飞。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉(su)那(na)东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是(shi)那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原(yuan)来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
登高遥望远海,招集到许多英才。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千(qian)里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
被——通“披”,披着。