译文
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也(ye)不相信自己的脚。”
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
拥有如此奔腾(teng)快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立(li)功了。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起(qi)来。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼(miao)淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道(dao)路中。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代(dai)不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
冉冉:柔软下垂的样子。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
鬻(yù):卖。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
45. 雨:下雨,动词。
函:用木匣装。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。