译文
靠近天廷,所得的月光应该更多。
忽然间狂风(feng)卷地而来(lai),吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
古老(lao)的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
有一个赵国人(ren)家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
石岭关山的小路呵,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
⑸何:多么
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
175. 欲:将要。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
犬吠:狗叫(声)。