译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉(yu)满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
您(nin)在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽(sui)不学孙子、吴起的(de)兵法,也(ye)能措置得宜,曲尽其妙。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
定(ding)星十月照空中,楚丘动土筑(zhu)新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树(shu)和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
飞鸿:指鸿雁。
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
纡曲:弯曲
8. 得:领会。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
②萧索:萧条、冷落。
至:到。