译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘(piao)荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯(bei)和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但(dan)把嘴闭起!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
居(ju)住在南山脚(jiao)下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
73.君:您,对人的尊称。