译文
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉(su)怨恨?就像今年冬天,还(huan)没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租(zu)税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不(bu)如生女孩好。生下(xia)女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自(zi)古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点(dian)毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡(du)海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符(fu)发到了州城。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
旦日:明天。这里指第二天。
2. 已:完结,停止
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
委:委托。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。