译文
诸侯踊跃兴起(qi)军队,武王如何动员他们?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听(ting)完热泪就纷纷下(xia)落。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
诸葛武侯在岷蜀佐(zuo)助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故(gu)旧亲人。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物(wu)异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药(yao),温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑦侔(móu):相等。
曩:从前。
崚嶒:高耸突兀。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。