译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
高高的树木不幸时常受(shou)到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
贫家(jia)的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前(qian)往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样(yang),我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百(bai)姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
别后(hou)半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
可是贼心难料,致使官军溃败。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群(qun)。
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑦二老:指年老的双亲。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(19)折:用刀折骨。