译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手(shou)纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
送来一(yi)阵细碎鸟鸣。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
斜阳余辉洒落高大树(shu)木,秋山上的落日好似火烧。
脚上这(zhe)一双夏天的破凉鞋,怎么能(neng)走在满地(di)的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
魂魄归来吧!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
也许志高,亲近太阳?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
《吴都赋》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
初:刚刚。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。