译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴(bao)戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平(ping)定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这(zhe)样急促的。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
只能睁着(zhuo)双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象(xiang)。拂晓梦醒以后,我听到城头(tou)上军号悲鸣。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
主人摆(bai)酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦(xian)助兴酒宴。
听说这里住(zhu)着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。