译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
十六岁时(shi)你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看(kan)那宿鹭的(de)窝巢。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
东风自立春日起(qi),忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这(zhe)个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群(qun)之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉(liang)了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑩榜:划船。
14、施:用。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。