译文
可悲的(de)是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈原(yuan)(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
收获谷物真是多,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
只有那一叶梧桐悠悠下,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
却:在这里是完、尽的意思。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⒅试手:大显身手。