译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐(le)舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为(wei)有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德(de)行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超(chao)过(guo)大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
北方有寒冷的冰山。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
[1]银河:天河。借指人间的河。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。