译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
一同去采药,
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的(de)野花。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
身经百战驰骋疆场三千里(li),曾以一剑抵当了百万雄师。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒(jiu)清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴(xing)作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏(huai)是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
(65)疾:憎恨。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。