译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)肝肠寸断。韵译
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千(qian)(qian)岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
北方不可以停留。
注释
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
10国:国君,国王
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。