译文
桂花从天而降,好像是月上掉下(xia)来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
是友人从京城给我寄了诗(shi)来。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
边边相交隅(yu)角众多,有谁能统计周全?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
将军离世,部下功勋被废,他们不久(jiu)也将被分调。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随(sui)波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征(zheng)的艰辛。
它虽有苦心也难免蝼蚁(yi)侵蚀,树(shu)叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⒀傍:同旁。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
破:破除,解除。