译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
荆轲(ke)拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得(de)很紧,所以不能立即拔出来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染(ran),满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
陈(chen)遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。