译文
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我们(men)官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被(bei)山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
城(cheng)(cheng)南城北都有战争(zheng),有许多人在战斗中死(si)亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离(li)别人儿太多。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
②新酿:新酿造的酒。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
21.属:连接。
⑵春:一作“风”。