译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息(xi)包含。
谁说人生(sheng)就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那(na)样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满(man)地。夜深了,将士们都(du)不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马(ma)奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
如今世俗是多(duo)么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
何必吞黄金,食白玉?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。