译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼(pan)望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
秦王(wang)骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们(men)的宝剑照射得天空一片碧光。
明月从广漠的湖上升起,两(liang)岸(an)青山夹着滔滔乱流。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
昨夜的春风吹开了露(lu)井边的桃(tao)花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
哪年才有机会回到宋京?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
山深林密充满险阻。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
王侯们的责备定当服从,
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(57)晦:昏暗不明。
(2)骏:大。极:至。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑶嗤点:讥笑、指责。