译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像(xiang)齐景公对着牛山流泪。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开(kai)他的百姓,于是有热心人便画(hua)了一幅《吴山图》来送给他。
华山峥嵘而崔(cui)嵬,是何等的壮伟高峻呀!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风(feng)如剑如刀。
有酒不饮怎对得天上明月?
当你得意之时,心灵与天地融(rong)合在一体。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
盛:广。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。