译文
我难道是因为文章而著名吗(ma)?年老病多也应该休官了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已(yi)衰矣!
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶(e)人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬(xuan)殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇(huang)削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
勇往直前(qian)行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
到处都可以听到你的歌唱,
送来一阵细碎鸟鸣。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
④回飙:旋风。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。