译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又(you)导致他被投入(ru)监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时(shi),始终不被社(she)会承认呢?
纵使飞到天(tian)地(di)的尽头,那里又有埋葬(zang)香花的魂丘?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着(zhuo)一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑪爵:饮酒器。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⒀傍:同旁。