译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
春潮不断上(shang)涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只(zhi)有一只小船悠闲地横在水面。
听着绿树荫里鹈鴂(jue)叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又(you)发出“不如归(gui)去”悲切的号呼。一直(zhi)啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
28宇内:天下
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(52)君:北山神灵。
(36)为异物:指死亡。