译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍(bian)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后(hou),她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
七月三(san)日,将仕郎、守国子四门博士(shi)韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于(yu)(yu)当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好(hao)德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
默叹:默默地赞叹。
7.片时:片刻。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
筝:拨弦乐器,十三弦。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。