译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变(bian)得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋(qiu)声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
你从东方回到长安来,衣裳沾满(man)灞陵的春雨。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
江水悠(you)悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。
其一
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你的马是黄色(se)的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟(di)之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为(wei)相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
(1)某:某个人;有一个人。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
85、道:儒家之道。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。