译文
天(tian)空黑暗,大风卷着江湖上的(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪(lang)翻滚之声。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
昨天告别时(shi)熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则(ze)在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我所思念(nian)的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑧蹶:挫折。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。