译文
洞庭湖边静立着的纤草,在(zai)这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三(san)万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小(xiao)的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩(hao)瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
半山(shan)腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今(jin),当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
衣(yi)冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚(wan)的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
10国:国君,国王
56.崇:通“丛”。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。