译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时(shi)日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道(dao)遭受的命运将到。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
烛龙身子通红闪闪亮。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
尘世(shi)烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好(hao)像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
留连:即留恋,舍不得离去。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。