译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青(qing)(qing)海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉(la)长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
但即使这样它的每一弦、每一音节(jie),足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿(gan)犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
云雾蒙蒙却把它遮却。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
5 既:已经。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
(11)釭:灯。
(82)日:一天天。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。