译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可(ke)以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已(yi)经很久了,没有敢把这句话说给别人听(ting)。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊(a)。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲(bei)啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
溪水经过小桥后不再流回,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
③残日:指除岁。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑶空翠:树木的阴影。
⑥飙:从上而下的狂风。
宴:举行宴会,名词动用。