译文
西洲到底在哪里?摇着小船(chuan)的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
何必吞黄金,食白玉?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴(pu)性归耕田园。
我从旁听说阁下具有非凡的才能(neng),不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得(de)到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓(bin)秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思(si)而渐渐变白了。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川(chuan)……
注释
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⑬零落:凋谢,陨落。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
闻:听说。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”