译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和(he)孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天(tian)火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜(xi)欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往(wang)日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈(ci)善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
篱落:篱笆。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。