译文
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外(wai)幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
从其最初的发展,谁能预料(liao)到后来?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空(kong)枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
战乱过后田(tian)园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同(tong)帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
20.恐:担心
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
④安:安逸,安适,舒服。