译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
在石头上磨玉做的簪(zan)子,玉簪快要磨成却从中间(jian)折断。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁(zheng)大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火(huo)焰(yan)般的枫叶那样。
江山如此媚(mei)娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
这里悠闲自在清静安康。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
10.绿筠(yún):绿竹。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
离席:饯别的宴会。
⑤悠悠:深长的意思。
还:归还
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。