译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息(xi)的花枝?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
王濬的战(zhan)船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切(qie)芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽(yan),是谁在凭(ping)倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
绾(wǎn):系。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。