译文
渺茫(mang)一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上(shang)的(de)斑斑泪痕吧。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
不必在往事沉溺中低吟。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
清晨登上北(bei)湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误(wu)自身。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
29. 以:连词。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
遣:派遣。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。