译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
太子申生(sheng)自缢而死,究竞为了什么缘故?
天上有什么呢?就银(yin)河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
护羌校慰坚(jian)守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
那垂杨无端牵进了送行之中(zhong),一回回不得闲空。
可惜浮云没遇好时(shi)机,恰巧与突起的暴风遇。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游(you)动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石(shi)上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
蔓发:蔓延生长。
5.以:用
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。