译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
有酒不(bu)饮怎对得天上明月?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗(ma)?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当(dang)初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身(shen)份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉(ai),范增也是人中的豪杰呀!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳(er)离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
步骑随从分列两旁。
注释
34几(jī):几乎,差点儿.
池头:池边。头 :边上。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
朝烟:指早晨的炊烟。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。