译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
与其没有道义获取名誉啊(a),宁愿(yuan)遭受穷困保持清高。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被(bei)青苔掩盖。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓(zi)瑟弹奏起。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说(shuo)呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃(qi)离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸(huo)难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河(he)上泛舟。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⑺乱红:凌乱的落花。
刑:罚。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
47、恒:常常。