译文
一天(tian),猫头鹰遇见(jian)了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人(ren)心意。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞(jing)争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆(dai)尽。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
揾:wèn。擦拭。
⑷躬:身体。
222. 窃:窃取,偷到。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
5.是非:评论、褒贬。
(13)乍:初、刚才。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。