译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了(liao)绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
当中有一人字太真,肌肤如雪(xue)貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断(duan)弦之意
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来(lai)分外悲惋动人。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全(quan)是断肠之音。
注释
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
④些些:数量,这里指流泪多。
②业之:以此为职业。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑷天兵:指汉朝军队。
帝里:京都。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑹如……何:对……怎么样。