译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之(zhi)士,反多无耻(chi)降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血(xue),许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古(gu)芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸(xian)阳。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
日照城隅,群乌飞翔;
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸(song)立着一座飞腾的高楼。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
泮(pan叛):溶解,分离。
⑶疑:好像。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。