译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
书是(shi)上古文字写的,读起来很费解。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
这兴致因庐山风光而滋长。
我忧愁(chou)得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
谢(xie)安在寒冷的雪天举(ju)行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
注释
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑶邀:邀请。至:到。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑶将:方,正当。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。