译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪(pa)啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿(tui)哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
都与尘土黄沙伴随到老。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼(ti),燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
看到《琴台》杜(du)甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长(chang)久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
夜静月黑雁群飞得很高,单于(yu)趁黑夜悄悄地逃窜。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
17.欲:想要
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
万乘:指天子。
187、下土:天下。