译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要(yao)周游观访上天下地。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
随后我便拿起马鞭拂净坐垫,抖掉衣帽上的浮尘,在丰,高一带徘徊,心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着,具有一种无以复加的敬意。我哪里敢梦见古代的三圣,私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时,没用多久就修成了;他在丰,高一带建立了王室;百姓们听说后像子女一样来投奔他,神灵在天上也赐给他以福祉;由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去(qu),成为历史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久,谁又能说出其中道理。只能说出个大概的道理,而难以说出其根本的原因所在。秦国的儿子把农具借给父亲使用,根椐秦的法制这可以认为有德之举而感到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气,深受姬周的感化而自伤。苏秦,张仪擅长用诈骗的手段,虞,芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来,百姓们并没有一成不变的习俗,而教化却有一定的规律;朝廷对百姓实行教化,就好像将黏土塑造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方,风俗混杂无序;懒汉只图追逐利益,不肯勤劳务农。在接近北方匈奴的边境,经常发生战乱,执政者必须(xu)当机立断,其关键在于掌权的人。人们的前进或后退,是跟随着政令来决定的,依靠信用办事就会使百姓实心诚意,没有贪婪欲望的人即便奖他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰,观察还不能明细,但只要凭着无欲之心,就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化,那要等待后来贤人来做了。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
魂啊不要去西方!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云(yun)山。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒(le)向云端看去。
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑨山林客:山林间的隐士。